36
今天喜结良缘。
我把喝的掰开递给他:“没想到这边也有壹模壹样的玉米浓汤。”
塞林格接过喝了两口,问我:“LOTUS好像没有可以在婚礼上放的歌。”
这麽壹说是没有,Iwishitislove虽然好听,也很甜蜜,但歌词也不怎麽适合婚礼。
“既然来了冲绳,总得写点什麽。”他说。
“已经有灵感了吗?”我问。
“算是吧,”塞林格点点头,“还想写两句日语,‘太yAn升起时,想要抱紧你’,日语要怎麽说?”
我想了想:“太yAnが昇る时,君を抱きしめてyuしい。”
他点点头,若有所思地重复了壹遍,又说:“然後就像这样,永远在壹起。”
我卡了壹下,才意识到他在问我歌词:“そのままに,ずっ之壹绪にいる。”
“两个人壹起……”
“二人で……”
“忘记过去,不想明天。”
“过去を忘れて,明日を舍てて。”
可能他真的是在说歌词,可是壹句接着壹句,当来到这壹句时,还是让我可耻地浮想联翩了。人实在是矛盾又可笑的动物,理智明明清楚地提醒你这只不过是壹首看了新人婚礼有感而发的歌词,即使他在这壹刻想起了谁,那也与你无关,但是心好像就是要捂住耳朵,不愿听脑子在讲什麽。
<
我把喝的掰开递给他:“没想到这边也有壹模壹样的玉米浓汤。”
塞林格接过喝了两口,问我:“LOTUS好像没有可以在婚礼上放的歌。”
这麽壹说是没有,Iwishitislove虽然好听,也很甜蜜,但歌词也不怎麽适合婚礼。
“既然来了冲绳,总得写点什麽。”他说。
“已经有灵感了吗?”我问。
“算是吧,”塞林格点点头,“还想写两句日语,‘太yAn升起时,想要抱紧你’,日语要怎麽说?”
我想了想:“太yAnが昇る时,君を抱きしめてyuしい。”
他点点头,若有所思地重复了壹遍,又说:“然後就像这样,永远在壹起。”
我卡了壹下,才意识到他在问我歌词:“そのままに,ずっ之壹绪にいる。”
“两个人壹起……”
“二人で……”
“忘记过去,不想明天。”
“过去を忘れて,明日を舍てて。”
可能他真的是在说歌词,可是壹句接着壹句,当来到这壹句时,还是让我可耻地浮想联翩了。人实在是矛盾又可笑的动物,理智明明清楚地提醒你这只不过是壹首看了新人婚礼有感而发的歌词,即使他在这壹刻想起了谁,那也与你无关,但是心好像就是要捂住耳朵,不愿听脑子在讲什麽。
<